— Батьки, вочевидь, неймовірно оберігають тебе.
— Звідки ти знаєш? — перехилившись через кам’яну кладку, хлопчик заглядав вглиб чорноти.
Голос тихо засміявся.
— Зазвичай діти лякаються голосу з колодязя. А як ні, то в житті не зустрічались з чимось страшним.
— Ти не страшний.
Голос промовчав.
— Я маю тебе боятися? — щиро поцікавився хлопчик.
— Звісно ні, маленький пончику. Я твій найліпший друг, на відміну від тих негідників. Вони сміються з того, що ваша сім’я не має грошей. Цькують за те, що матуся з татком переїхали на околиці. Але ж якби не працьовитий тато, я б так і лишився на самоті, під грудою каміння. А мама, дозволила взяти з собою цуцика. Якого ти люб’язно спустив мені для розради. Адже тут, в темряві, так самотньо.
— А чому я його не чую? Мама не зрадіє, якщо він загубиться.
— Ні-і! Все гаразд, — пролунав голосний ковток. — Скоро ти з ним зустрінешся.
— Це добре, — радів хлопчик.
Вони одночасно засміялись. Один — дзвінко, інший — булькаючи.
— Ґре-еґорі!? — протягнув голос.
— Що?
— Ні… нічого.
— Так не чесно, — жалівся хлопчик, сильніше перехилившись над отвором. — Сказав А, кажи і Б.
— Б! — загиготів голос.
— Ну-у!
— Пробач, Ґреґорі. Я так хочу сказати, але боюся зіпсувати сюрприз.
— Який сюрприз? — здивувався хлопчик. Він намагався розгледіти хоч щось, але дно було дуже глибоко. Суцільна чорнота.
— У тебе завтра День народження, чи не так?
— Та-ак! Звідки ти знаєш?
— Це моя здібність, як у супергероїв.
Хлопчик захоплено роззявив рота.
— Ти ж любиш супергероїв, Ґреґорі!?
Той лиш кивав головою.
— У мене є подарунок. Фігурка твого улюбленця, — голос зойкнув і захникав. — Ну ось, сюрприз зіпсовано.
— Зовсім ні, — радів хлопчик. — Не плач.
— Але ж тепер ти так хочеш отримати свій… подарунок, — пролунав голосний ковток. — А до завтра ще стільки часу… — Ґреґорі не бачив обличчя співбесідника, але готовий був заприсягнутись — той склав брови хатинкою, а нижня губа виїхала вперед.
Хлопчик озирнувся, вагаючись.
— А що як… ну, не знаю, — він зашарівся.
— Кажи, не соромся.
— Що, як ти віддаси подарунок сьогодні?
— Ну, не знаю, — кокетливо булькотів голос. — Це проти правил. Але якщо ти сам цього хочеш, не буду заперечувати.
Ґреґорі заплескав у долоні, а тоді завмер.
— Стривай. А як же ти мені його віддаси? Можеш піднятися?
— Як тобі сказати, — хникав голос. — Боюсь, ти перестанеш зі мною дружити, коли побачиш. Я не дуже гарний. Краще ти спускайся до мене.
Хлопчик затамував подих і закліпав.
— Не бійся, Ґреґорі. Ти такий маленький, мотузка витримає.
— Я… не зможу.
— Але ж ти хочеш свій подарунок?
— Так, але…
— Я думав ми друзі, — розплакався голос. — Та ти не кращий за інших.
— Ні-ні, не плач. Я спущусь.
Плач раптово припинився.
— Як спустишся, будь обережний. Під ногами хрустітиме.
— Що хрустітиме? — хапався за мотузку хлопчик.
— Мм… Раніше у мене були друзі, як ти. Та нажаль, їх більше… немає.
— Це не відповідь на моє питання, — завмер на мить.
— Який розумний хлопчик. То хрустять їх… подарунки.
— Оу! — полегшено видав Ґреґорі. — Ну, добре. — Перекинув ногу.
Рученята хапались за цвілу мотузку, доки ніжки впирались в камені.
— Воу! — Нога зісковзнула, він ледь не зірвався.
— Все добре, не зупиняйся, я спіймаю тебе.
— Мені страшно! — Хлопчик погойдувався. Стежка, якою він прийшов, поволі зникала з виду. На заміну їй приходили вологі камені — «нутрощі» колодязя. Вологі, нерівні, наче стінки гігантського стравоходу.
Зупинився. Дихання переривалось, коліна тремтіли. Він ледь спустився, але темрява уже підступала до п’ят.
— Ще трошки, — підбадьорював голос. — Ти так близько. Спускайся, я допоможу злізти.
— Ні! — прошепотів хлопчик.
— Ти ж не боягуз? Маєш довести негідникам, що сміливий. Щоб більше ніколи тебе так не кликали.
Ґреґорі вагався.
— Дава-ай! Ще трішечки, — голосний ковток.
— Ні! — голосно промовив хлопчик, але слова його перервав різкий звук.
Мотузка тріснула.
Міцні руки схопили тільце хлопчика й потягли.
— Господи! Ґреґ, синку. Я скрізь тебе шукав! — радів чоловік, витягуючи сина з колодязя. — Ти ледь не зірвався. Ще мить і…
— Пробач, тату! — Ґреґ раптом розплакався, обійняв того за шию. — Пробач мені.
Чоловік міцно тримав хлопчика, відступив від отвору.
— Все позаду. Все добре, я тримаю тебе.
Він розвернувся й пішов стежкою.
— Зараз подивимось твій улюблений мультсеріал, — руки чоловіка тремтіли, коли гладив сина по голові. — Поїмо морозива. Добре?
— Так, — крізь плач погоджувався Ґреґ.
— А ввечері я засиплю клятий колодязь на віки вічні.